しばし休業のお知らせ(2020.4)

新型コロナウィルス感染拡大の情勢に伴い、熟考の結果、暫く休業することといたします。

情勢の見通しが立たないこと。小さな店ゆえの空間的制約。調理・接客が一体というオペレーションの都合。などを鑑み、現時点のチルコロとしてはこれが最善と判断しました。

再開がいつになるかは、分かりません。
案外すぐであることを願いますが、そこは焦らず、ゆるやかに。

いつもご来店いただいている皆さまには、ご不便をおかけします。また方々からご心配をいただき、本当にありがとうございます。お会いできないのは寂しいですが、愛を持ってしばしの距離をとりましょう。

ご相談やご質問などございましたら、いつでもSNSのメッセージやメールアドレス宛にご連絡くださいませ。

mail▷ circolo.urawa@gmail.com

今だからできること、再開の折には更に楽しんでいただけるよう準備をしながら過ごしたいと思います。
皆さまのご安全と健康を、心よりお祈り申し上げます。

今後ともよろしくお願いいたします。

Top